P's Fashion

niedziela, 17 sierpnia 2014

my Lilou bracelets

Hi!
I just finished my dance camps yesterday. I'm exhausted! Now I have two weeks of vacations. I wanted to go to Greece with my friends but their plans changed and they can't go with me. :(
So I think I'm gonna stay in Poland.
Maybe I will focus more on my blog again. I know that I wasn't there for a long time and I lost a lot of readers. I'm not surprised and of course I know it's my own fault. But I also know that I was busy with more important things to me.
But now I have time so now I'm gonna shut up hahaha
and I will show You something interesting (I hope)…

…my Lilou bracelets!

_________________________

Hej!
Wczoraj skonczylam obozy taneczne. Jestem wyczerpana! Teraz mam 2 tygodnie wakacji. Mialam leciec do Grecji z przyjaciolmi, ale ich plany sie zmienily i niestety nie moga leciec ze mna. :(
Zostaje wiec w Polsce no i moze skupie sie wreszcie troche na blogu! Wiem, ze nie bylo mnie bardzo dlugo i stracilam duzo czytelnikow- na wlasne zyczenie. Ale rowniez jestem swiadoma tego, ze nie mialam czasu, bo bylam zajeta wazniejszymi dla mnie sprawami.
Ale teraz mam wolne, wiec juz przejde do rzeczy. ;)
Chcialabym Wam dzis pokazac…

…moje bransoletki Lilou!

1. "Love, Dreams, Happiness"- 3 most important things in my life
My first Lilou bracelet. I bought it 4 years ago.

3 najwazniejsze rzeczy w moim zyciu.
Jest to moja pierwsza bransoletka Lilou i kupilam ja 4 lata temu.

2. Coordinates of very important place on Florida to me and my best friend (she has the same bracelet).

Wspolrzedne pewnego bardzo waznego dla mnie i dla mojej przyjaciolki miejsca na Florydzie. (ona ma rowniez taka bransoletke)

3. "Dance"- nothing to explain ;) my love

Nie ma tu co wyjasniac. ;) Po prostu moja milosc.

4. "Hope, luck"- two important things in dancing career ;)

Dwie rzeczy wazne w karierze tanecznej.

5. "Trust your instinct"- sometimes I forget about this and then I regret… So I wrote it on my bracelet and it reminds me to do so ;)

Czasem zapominam o sluchaniu mojej intuicji i potem tego zaluje… Dlatego ta bransoletka ma za zadanie przypominac mi o tym ;)

6. Infinity sign- I got it from my friends on my 18th birthday :) Infinity of our friendship.

Znaczek nieskonczonosci, ktory dostalam na 18 urodziny od moich kolezanek.

Do You like and have Lilou?

Lubicie i macie Lilou?

Kisses!

niedziela, 13 kwietnia 2014

long time no see...

I know it's been a long time since I was writing to You last time...Sorry :*

I was very busy and also the weather was too bad for taking any interesting outfit pictures for You...

Now I wanna tell You what I've been up to in last w months.

______________

Wiem, ze długo nie pisałam. Przepraszam:*

Byłam bardzo zajęta, a pogoda była zbyt brzydka, zebym mogła porobić jakies ładne zdjecia z outfitem.

Teraz chcę Wam w skrócie opowiedzieć, co sie działo przez te 2 miesiące, gdy nie było mnie na blogu. :)

As You know, I had Dance Championships...

____

Jak wiecie, miałam Mistrzostwa Polski...

...I wanted my nails to be classy and look good with the both of my dresses.

___

...chciałam, zeby moje paznokcie wyglądały elegancko i pasowały do obydwu sukienek.

...and now my nails look like this:D I love pastel colours and I think they look really great in spring :) Nails by Nailarch Kora Adamczyk

____

...a teraz poczułam wiosnę i na moich paznokciach gości pastelowy baby blue:D Paznokcie jak zwykle zrobione w Nailarch Kora Adamczyk

During the Championships, I met with my dear Klaudia (http://www.iwaneskahello.blogspot.com)

_____

W czasie Mistrzostw, spotkałam sie z moja kochana Klaudią (http://www.iwaneskahello.blogspot.com)

Week after, my friend Damian and His friend Grzesiek had 18th birthday party. It was so much fun ^^ And that was my outfit.

Dress- Zara

Watch- Michael Kora

Bracelets- Swarovski, Pandora

Ring- Swarovski

______

Tydzień po Mistrzostwach, moj przyjaciel Damian i Jego przyjaciel wyprawiali osiemnastke. Było super:) to był moj outfit ;)

Damian, Grzesiek and I before the party.

____

Damian, Grzesiek i ja przed imprezą.

Week after, we visited our friends Marcin (http://www.emotionimage.pl) and Iza (http://www.fotomrufka.pl) for the weekend. We had little party and next day we had photoshoot. <3

_____

Tydzień pózniej, pojechaliśmy na weekend do naszych kochanych znajomych-Marcina (http://www.emotionimage.pl) i Izy (http://www.fotomrufka.pl). Zrobiliśmy mała imprezkę, a na nastepny dzien mielismy sesję:D

These are my new dance bodys desinged by Klaudia <3

____

A to moje nowe body treningowe, zaprojektowane przez Klaudię <3

Week ago, I was in Warsaw because of the lectures and workshops with Ballroom Dance Champions Simona Fancello, Christopher Hawkins and Marcus Hilton. It was great pleasure to be there! A lot of new insformations and inspirations for dancing.

___

Tydzień temu, byłam w Warszawie na szkoleniu z Mistrzami Świata w tancach standardowych- Simoną Fancello, Christopherem Hawkinsem i Marcusem Hiltonem. Było cudownie! Dużo nowych informacji i inspiracji do tańca. :)

Day before workshops, we've met with Klaudia. It was sooooo much fun <3 as always! Loveeeee ❤️

____

Dzień przed szkoleniem, spotkalismy sie z moim ukochanym węgorzem-Klaudią. Jak zwykle było super ❤️

And that was my outfit.

Scarf- Bershka

Coat- Stradivarius

Leggins- Tally Weil

Sneakers- H&M

Bag- Michael Kors

Sunglasses- Rayban

That's it. I hope You enjoyed reading all this.

And I also hope I will be writing to You more often...

_____

To tyle. Mam nadzieję, że przyjemnie się czytało. No i mam nadzieję, że bede do Was częściej pisac... ;)

Kisses xoxo

wtorek, 11 lutego 2014

new in

Hi!

Today I wanna show You what I recently bought. It's some winter and spring staff, jewellery and also bag which I will be taking for my dance practices and competitions.

____

Hej!

Dzis pokażę Wam, co ostatnio kupiłam. Trochę zimowych i wiosennych rzeczy, biżuteria oraz torba na treningi i turnieje.

XoXo

środa, 25 grudnia 2013

Christmas Decorations

Hi!

How is Your Christmas going? Mine is full of rest and eating!

I wanna show You Christmas decorations in my room (not only). I love it!

_____

Cześć!

Jak tam Wasze Święta? Ja odpoczywam i jem. ;)

Chciałabym Wam pokazać, jak przystroiłam mój pokój (i nie tylko) na ten czas.

Once again- I wish You a very Merry Christmas! <3

poniedziałek, 23 grudnia 2013

sunny winter

Hi!

Long time no see... I'm sorry. I was very, very busy :( But now I have Christmas holidays so today I found time to take some pictures and I can finally make outfit post!

_____

Cześć!

Przepraszam, że tak długo nie pisałam, ale byłam bardzo zajęta. Teraz mam przerwę świąteczną, więc dziś znalazłam czas na zdjęcia! Wreszcie moge dodać outfitowego posta. Mam nadzieję, że się Wam spodoba.:)