czwartek, 24 listopada 2016

let's go for a walk

Witam:)
Co tu duzo mowic- jesien w pelni, wiec mam dla Was kolejna jesienna stylizacje:)
Pokochalam kozaki za kolano- nie dosc, ze bardzo ladnie wygladaja, to jest nam w nich cieplo i bez problemu mozemy nosic spodniczki oraz sukienki, ktore osobiscie uwielbiam!
_______
Hello:)
Autumn at its best so I have another autumn outfit post for You. :)
I love overknee boots- not only they are pretty, but also warm and we can wear skirts and dresses without getting cold!











coat: Mango
skirt: Stradivarius
scarf: Louis Vuitton
bag: Stella McCartney
watch: Michael Kors
shoes: DeeZee

Jak Wam sie podoba?

Pozdrawiam i zapraszam na mojego Instagrama: patty_borkowska
oraz Snapchata: patiwalrus

poniedziałek, 7 listopada 2016

Autumn is here!

Hi!
Today I will show You outfit in the colours of autumn. Classical accent- Burberry scarf, brightens up this toned clothing. I put on high overknees that are hit of the season. They are very practical- You can wear them on the simple walk, supper, date or a party.
I know, that I already did mention that, but Warsaw charms me every season. Although the temperature is low and I'm not the fan of that, the autumn landscapes look very beautiful and inspiring.
__________
Hej!
Dziś mam dla Was outfit w jesiennych barwach. Stonowaną stylizację ożywia klasyczny akcent, czyli szalik Burberry. Na nogach oczywiście hit tego sezonu, czyli kozaki za kolano. Są bardzo praktyczne, i uniwersalne. Pasują na każdą okazję- czy to zwykły spacer, czy wyjście na kolację lub imprezę.
Wiem, że już o tym wspominałam, ale Warszawa zachwyca mnie o każdej porze roku. Mimo tego, że temperatura bez wątpienia nas nie rozpieszcza, jesienne pejzaże cieszą oko i inspirują.





                            


coat: Tahari
scarf: Burberry
shirt: Zara
skirt: Stradivarius
shoes: DeeZee


wtorek, 25 października 2016

latest photoshoot with Emotionimage

Hi!
How is it going? In Poland there is very cold and windy, but I still enjoy Warsaw very much. I wanted to live here since I was in Warsaw for the first time (6/7 years ago). I finally moved there this year and I'm very happy about it. :)

Almost 2 weeks ago, I had photoshoot with my friend Marcin Tumasz Emotionimage . Outfits and ideas were very spontaneous. That day I had swollen face and not feeling so well… That's why it was hard for me to choose photos I like haha :D But it happens… not my very best day but the photos had to be done. Marcin is great photographer and our collaborations are always good, so even if I was not feeling well, I still like the result. We have next photoshoot in few days, so stay tuned. :)
________

Cześć!
Jak leci? W Polsce jest zimno i wietrznie, ale nawet w taką pogodę Warszawa zachwyca mnie każdego dnia. Odkąd pierwszy raz tu przyjechałam (jakies 6/7 lat temu), poczułam się jak w domu i zapragnęłam tu zamieszkać. W tym roku wreszcie się to udało i jestem z tego powodu bardzo szczęśliwa. :)

Niecałe 2 tygodnie temu miałam sesję zdjęciową z moim przyjacielem Marcinem Tumaszem Emotionimage . Pomysły i outfity były bardzo spontaniczne. Tego dnia nie czułam się zbyt dobrze, miałam napuchniętą twarz, wszystko mnie bolało… Po prostu kompletnie nie mój dzień. To się zdarza każdemu, a sesję trzeba było zrobić. Marcin jest świetnym fotografem i nasza współpraca jest zawsze świetna, więc mimo tego udało mi się wybrać parę zdjęć. Za kilka dni robimy kolejną sesję, także czekajcie na efekty. :)




sobota, 15 października 2016

Milan part 2

Hi!
How is it going? Tonight I have for You second look from Milan. In my mind I'm coming back to these holidays all the time… Barcelona, Ibiza, Milan… It was so great! One of the things I miss the most is weather. I love Summer, sun and palm trees. I can't wait to wear summer clothes again!
_______
Hej!
Jak się macie? Dziś mam dla Was drugi look z Mediolanu. Myślami ciągle powracam do tegorocznych wakacji… Barcelona, Ibiza, Mediolan… Było świetnie! Najbardziej tęsknię za pogodą. Kocham lato, słońce i palmy. Nie mogę się doczekać, aż znów będzie ciepło i będzie można włożyć letnie ubrania!






shirt: Banana Republic
jeans: Hollister
heels: Aldo
necklace: Tiffany&Co.
watch: Michael Kors
photos: Joanna Biernacka Ashplumplum

piątek, 7 października 2016

Milan part 1

Yesterday I came back from Milan. I made two photoshoots there so in next post I will show You another outfit. It was my first time in Milan and I liked it very much. It's heaven for shopaholics :P
I was there 4 days and it's enough to see the most important places and go shopping. 
_____________
Wczoraj wrocilam z Mediolanu, gdzie zrobilam 2 sesje na bloga. Pierwszy raz odwiedzilam to miasto i bardzo mi sie spodobalo. Raj dla zakupoholików :P  Takze jak sie domyslacie- uleglam sklepowym pokusom ;)
Byłam w Mediolanie 4 dni, podczas ktorych na spokojnie wraz z Asią zwiedzilysmy najwazniejsze zabytki i pochodzilysmy po sklepach.

Post z moimi zakupami z Barcelony, Ibizy i Mediolanu wkrótce.

Zapraszam do sledzenia mnie na Instagramie: @patty_borkowska















bag: Stella McCartney
coat: Alcott
shirt: H&M
jeans: Hollister
shoes: LIU JO
sunglasses: Super
chocker: Wishbone
photos: Joanna Biernacka Ashplumplum

A Wy byliscie w Mediolanie? Jakie sa Wasze ulubione miejsca na zakupy?